О чем на самом деле говорят мужчины и женщины в объявлениях о знакомствах - перевод саморекламы на человеческий язык.


Любой, кому приходилось иметь дело с сайтами знакомств, знает, что это порой дело скользкое: слишком часто высокий красивый брюнет-миллионер на поверку оказывается толстым уродливым чудиком-коротышкой. Чтобы вы могли читать саморекламу между строк, Клодия Коннелл из британской Daily Mail составила для вас удобный "Словарь знакомств" в двух версиях: мужской и женской. (на мой взгляд не много не про нашу жизнь, но ничего, забавно у нее получилось)
Выпуск 1 "женщины"

Истинный смысл слов женщины

Очаровательная.

Сентиментальная, слезы умиления на ее щеках высыхают реже, чем купальник Памелы Андерсон. Она вечно будет показывать вам фотографии пушистых котят на своем мобильнике, а на первом свидании придумает ласковые клички всем своим пальцам, прежде чем принесут суп. (не совсем согласен)

С формами

Толстуха. Не тешьте себя дурацкими мечтами о мягком чувственном теле Мэрилин Монро. Фигура этой девушки больше напоминает пивную кружку, чем песочные часы. (согласен)

Пышная

Толстуха, которая носит слишком открытую одежду на два размера меньше, чем нужно. (может быть, не знаю)

Жизнерадостная

Толстая и несносная. Пытается быть душой компании, чтобы отвлечь внимание от своих габаритов, - но ни первое, ни второе у нее не получается. (не согласен)


Есть за что подержаться

Ожирение в последней стадии. Чтобы вытащить ее на свидание, придется разбирать крышу и вызывать кран. Подержаться вам, конечно, найдется за что, но остерегайтесь, как бы она вас не раздавила. (не согласен)

С огоньком

Психопатка. Отмените свидание - и, вернувшись домой, вы обнаружите, что ваша машина исцарапана ключами, а от всех ваших рубашек отрезаны рукава. (согласен)

Активная жизненная позиция

Агрессивная дама. Категорично осуждает все и вся. У нее обо всем есть свое мнение, и она не стесняется обращать вас в свою веру под дулом пистолета. (согласен)

Яркая личность

Страшна, как смертный грех. Если женщина рекламирует свою личность, то больше всего ее красит тряпочка, прикрывающая лицо. (согласен)

Артистичная натура

Истеричка. Добро пожаловать в мир, где громко хлопают дверьми, бьют посуду и обиженно замолкают.

Спортивная и загорелая

Плоскогрудая и бесформенная. Бесполый андрогин, твердый и гладкий с ног до головы.

34 года

Читай: 43. Легче выиграть в лотерею двойной джекпот, чем познакомиться по интернету, если ты женщина и старше 35 лет. Даже 60-летние мужики ограничивают свой поиск кругом "35 и младше", поэтому данные о возрасте всех женщин следует считать крайне приблизительными. (категорически не согласен)


Игривая

Шлюха. Окучивает весь сайт сверху донизу - теперь ваша очередь с ней познакомиться. (соглашусь)

Без претензий на заумь

Тупая. Дубина стоеросовая. Причисляет к зауми даже мюзиклы. Может перечислить всех персонажей подросткового сериала "Сплетница", но не знает, как зовут премьер-министра. (согласен)

Не пропускаю в жизни ни одного удовольствия

Алкоголичка. Ее утро начинается с пары порций Bacardi Breezer. Любимое время дня - "счастливый час" в барах. (согласен в общем)

Верю в любовь с первого взгляда

Через 10 дней у меня истекает срок визы, и, если я не выйду замуж, меня депортируют. (не согласен)

С высокими запросами

Ухаживать за ней - дело разорительное и вообще геморройное. (согласен

Домашняя

Зануда. Тебе хочется повеселиться в ночном клубе, чтоб чертям стало тошно, а ей хочется, чтобы ты покрасил стены ее гостиной в бежевый цвет. Готовьтесь войти в мир очаровательной керамики и прикольных держателей для туалетной бумаги. (согласен)

Преданная

Психопатка, которая будет тебя выслеживать. До вашего первого свидания успеет поискать вас в Гугле и на Одноклассниках. Ее мозг не в состоянии уяснить смысл слов: "Мне кажется, ты мне не совсем подходишь". (согласен)

Любит все изящное

Авантюристка. Хочет сменить гардероб, обзавестись драгоценностями и провести несколько уик-эндов в романтических поездках, а потом бросить тебя ради 25-летнего Адониса. (согласен))

Искренняя

Простота хуже воровства. В мозгу отсутствует узел цензуры. Что на уме, то и на языке. (ну может быть...)

Тонко чувствующая натура

Плакса. Горе тебе, если ты не заметишь, что она постриглась или вдела новые шнурки в старые ботинки. (Согласен)

Источник: Inopressa.ru